Marsé y sus charnegos...

El amante bilingüe, Vicente Aranda, 1992.

Gracias al Aprendiz, anoche vi esta producción italo-española. Nunca me atrajo Juan Marsé y creo que me pierdo un filón en algunas materias: sólo leí La muchacha de las bragas de oro.

Visualmente es atractiva la idea que expone Aranda: la relación de la pareja es extraña, llena de morbo, engaños y problemas derivados de los problemas de comunicación. La luz y los decorados, -Barcelona-, así como la palabra, el desprecio por los murcianos o andaluces, la fijación por los charnegos de la protagonista... todo se pone al servicio de una historia al que sin embargo, le falta algo... No sé. La volveré a ver y decidiré, si es así, qué es.

Personalmente, estoy interesado en la relación que el personaje de Imanol Arias tiene consigo mismo, una suerte de esquizofrenia disociativa que le hace conseguir lo que quiere sin dejar de diferenciar dónde está el bien y el mal.

Y, claro, personalmente, me parece que sobra el papel de Bardem, haciendo de andaluz o algo así: no me gusta nada. Y tampoco Loles León, pero eso es de siempre, y no soy objetivo, quizá.

Fantástica la transformación del personaje de Arias en alguien siniestro, oscuro, mentiroso y buscavidas acordeonista que trasiega por donde su ex mujer sin que ella lo sepa...


Escena: cuando se levanta Marés, ya convertido en "su" amigo y acaricia a la Muti por detrás...